影视剧词语运用错误

袁绍笑道：“不错，此剑来历就是这般，相传欧冶子、干将两位大师为铸此剑曾花费三年时光。”
赵云问道：“相传此剑削铁如泥，吹毛断发，不知是真是假？”
袁绍把木盒递到杨帆面前，笑道：“不如由博文来亲自试试？”
“那我就恭敬不如从命了，”杨帆闻言大喜，随后便让侍卫拿来一柄贴身佩刀，只见杨帆一手拿着‘七星龙渊’，一手持着杨家军的常规佩刀，随后剑刀相撞。
‘噗！’
只有一声轻微的声音传出，杨帆手中的战刀便被‘七星龙渊’给削成两段。
“好剑！”杨帆愣愣的看着地上的断刃，良久过后才感叹道。
“不知我送出的礼物比之孟德的鹿茸如何？”
袁绍眉毛一挑，朝曹操得意洋洋的说道。
第二百零四章 极品珊瑚 刘玄德大言不惭
“哼！”
曹操冷哼一声后便把头扭朝一边。
一旁的杨帆见状后顿时摇头苦笑，暗道这对活宝到哪都是相互较劲。
“本初相赠之物，帆甚是欢喜。”杨帆先是朝袁绍笑道，随后又向曹操笑道：“孟德送的鹿茸乃是药材中的珍品，帆必铭记孟德相赠之情。”
“博文喜欢就成。”袁绍出身豪门，对一柄两柄神兵不是太过放在心上。
“博文可得抓紧用啊！”曹操笑着回道。
随后袁术、公孙瓒、马腾、刘表、刘焉、孔融等诸侯们的使者纷纷上前送上自家的礼物，多是一些珠宝玉石，山珍奇物，就连那董卓都送了一对翡翠灵芝。